Rgt hand circuits Rwys 25 & 30 (CAR 602.96). Unless otherwise auth by ATC: Turns to final apch to be made at or above 2500 ASL; maintain 2500 ASL or above as long as practical before commencing final descent; remain on or slightly above GS of ILS or PAPI. See current CAP for additional NOISE & NIGHT restrictions.
Heli flood lgts 30 AGL N side of apron II. Lgtd obst 746 ASL 0.5NM NE Thld 25 (intxn Thunder Bay Express Way & Arthur street). Terrain rises abruptly to 1600 ASL 2NM SE of A/D. Extv flt tng within 35NM W & N of CYQT CZ to 6000 ASL.
Effective 0901Z 07 December 2017 to 0901Z 01 February 2018